Segundo mes cumplido. Si abril fue el mes en que el blog explicaba qué es la IA, mayo fue el mes en que el blog dejó de explicarla y empezó a mostrar qué está haciendo: en los tribunales, en la profesión y en la vida de los clientes. En total, veinte posts nuevos.
Si llegaste hace poco, este resumen te sirve como mapa. Si venís leyendo desde el principio, sirve para volver a alguno que se te haya pasado. Y si todavía no estás en el canal de WhatsApp, conviene que lo hagas ahora: un aviso por post nuevo y nada más, sin spam ni relleno.
1. Cerrar la base: dos conceptos que faltaban
La serie didáctica que arrancó en abril sumó en mayo dos piezas que la dejan más completa.
- Qué es un agente de IA. Qué es exactamente un agente, en qué se diferencia de un chatbot y dónde empiezan los riesgos cuando ejecuta acciones por su cuenta.
- Cuando te dicen “tiene IA”: qué hay adentro de verdad. Glosario aplicado. Algoritmo, machine learning, deep learning, modelos generativos. Para leer contratos y propuestas comerciales sin que te vendan humo.
2. Para usarla en serio: Claude, agentes y una PC vieja que revive
La parte práctica del mes. Una serie de tres entregas sobre el paquete legal de Claude, un caso real de agente descontrolado y una alternativa gratis para hardware viejo.
- Claude para abogados, parte 1. Qué lanzó Anthropic el 12 de mayo (plugins, skills y agentes), por qué la mayor parte está pensada para abogados americanos del common law y qué se puede rescatar desde acá.
- Claude para abogados, parte 2. La guía de instalación. Cómo se monta el paquete sobre Claude Desktop o Claude Code, qué plugins conviene probar primero y casos de uso reales para un estudio chico.
- Claude para abogados, parte 3: ya existe un fork argentino. A menos de 48 horas del lanzamiento, Cristian Aboitiz publicó un fork adaptado a la práctica argentina: CCCN, LCT y Ley 25.326 en lugar de derecho americano.
- Cuidado con los agentes: una IA borró una empresa entera en nueve segundos. El caso PocketOS. Un agente con permisos elevados destruyó la base de datos de producción y todos los backups en nueve segundos. Lectura obligada antes de dejar a un agente sin supervisión humana.
- Tu PC vieja puede tener segunda vida: ChromeOS Flex. Una notebook con 4 GB de RAM que tardaba cinco minutos en arrancar vuelve a la vida con el sistema operativo gratuito de Google. Probado, funciona.
3. La IA ya está en los tribunales
Cuatro casos reales que ya pasaron, no especulaciones. Argentina, Brasil y Estados Unidos. Cada uno abre un debate distinto y todos te tocan de cerca si litigás.
- Los jueces no redactan sus sentencias. La cita incómoda de Jordi Nieva Fenoll (Universidad de Barcelona). Si los jueces no redactan personalmente sus fallos desde hace décadas (lo hacen sus asistentes), ¿de qué nos asustamos exactamente cuando hablamos de IA judicial?
- La IA ya está en los tribunales del mundo. Datos concretos del uso de IA en el sistema judicial federal de Estados Unidos. Lo que aparece en el papel y lo que se cuela por la puerta de atrás.
- La justicia porteña busca contratar IA para sobrevivir a Levinas. El TSJ de CABA pasó de 1.610 a 6.826 expedientes en un año (el 66% son causas laborales) y está por contratar IA para análisis de admisibilidad, derivación temática y borradores de sentencia.
- Sabotaje algorítmico en los tribunales: el primer caso de fraude por prompt injection. Brasil, Tribunal de Trabajo de Pará. Dos abogadas escondieron texto blanco sobre fondo blanco en un escrito para manipular al sistema de IA del juzgado. El tribunal lo sancionó como fraude. Primer fallo del mundo sobre este tema.
4. La discusión de fondo: profesión, enseñanza, mercado
Cinco posts sobre la pregunta incómoda de mayo. Qué cambia para el que ya está en ejercicio, qué tiene que cambiar en las facultades y qué dato del mercado le da algo de oxígeno a los abogados.
- El 83% de la humanidad nunca usó IA. El gráfico viral de Steven Bartlett. Cuatro niveles de uso de IA en el mundo: el 0,07% que está adentro de verdad y los 6.900 millones que ni se enteraron.
- Tu cliente ya está usando IA. El cliente le pegó el contrato a ChatGPT antes de firmarlo y la IA le marcó tres cuestiones que el abogado no había detectado. Un estudio de la University of Southampton muestra que la gente confía más en consejos legales de la IA que en los de abogados (cuando no sabe la fuente).
- Repensar la enseñanza del derecho. Análisis de la columna de Gustavo Ferrari en Infobae. Si la ventaja del abogado durante siglos fue saber dónde estaba el dato, y ese dato ya está en cualquier teléfono, ¿qué tiene que enseñar la facultad?
- El abogado que usa IA vs. el abogado que la ignora. La continuación. Cuando la técnica se iguala porque todos tenemos acceso a las mismas herramientas, el diferencial se traslada al criterio estratégico. Eso no lo resuelve ningún modelo de lenguaje.
- La IA no elimina profesiones, pero se carga las tareas. El informe de Goldman Sachs. Los abogados están entre los más favorecidos por la IA; los asistentes legales, entre los más desplazados. La distinción que cambia el diagnóstico.
5. El ecosistema IA en mayo: las noticias
Lo que se movió afuera, contado en clave del que tiene que decidir qué herramienta seguir usando.
- Algo grande está pasando. Traducción completa al castellano del ensayo “Something Big Is Happening” de Matt Shumer. Un fundador de IA escribiéndole a su familia y a sus amigos no técnicos: lo que viene no es lo que estás imaginando. Veinticinco minutos de lectura. Si tenés que leer un solo post de mayo, leé este.
- Gemini endurece los límites de uso. El 17 de mayo Google cambió en silencio la forma de medir el uso de Gemini. De “prompts por día” pasó a un esquema basado en cómputo invisible. Cómo quedan los planes (gratuito, Plus, Pro, Ultra) y por qué Gemini deja de ser la opción “barata” frente a Claude y ChatGPT.
- Las otras noticias de Gemini: Omni, Spark y el salto a 3.5. El mismo mes en que ajustó precios, Google soltó tres novedades pesadas: Gemini 3.5 Flash, Gemini Omni (edición de video conversando) y Spark.
- Ejemplo de uso de Gemini Omni. La prueba en quince segundos. Para ver con tus ojos lo que el modelo es capaz de hacer hoy y con un solo prompt.-
Sumate al canal de WhatsApp
NodoDelta sigue sin spam: un aviso por post y nada más. El canal de WhatsApp es la forma más simple de no perderte lo que viene en junio. Y si preferís el formato largo, la página de suscripción tiene la información sobre la newsletter por mail (y la opción de invitarme un café, si el contenido te resulta útil).
→ Sumarme al canal de WhatsApp (gratis, un click)
Como siempre: el blog no tiene comentarios. Si algo te quedó dando vueltas, querés discutir un post o tirar una idea para alguno futuro, escribime a nododelta@gmail.com.
Gracias por estar del otro lado. Nos leemos en junio.
